{"id":171,"date":"2015-01-19T10:39:08","date_gmt":"2015-01-19T10:39:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.calpairot.com\/?page_id=171"},"modified":"2019-03-13T10:49:09","modified_gmt":"2019-03-13T10:49:09","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Note l\u00e9gale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cal Pairot<\/strong> maintient le pr\u00e9sent site Web dans l&rsquo;objectif de faciliter l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations \u00e0 jour et exactes, aussi bien corporatives que non corporatives. Nous nous engageons \u00e0 corriger au plus vite les erreurs qui nous sont signal\u00e9es. N\u00e9anmoins, Cal Pairot ne saurait garantir l&rsquo;absence d&rsquo;erreur ni la mise \u00e0 jour en permanence desdites informations.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions des lois espagnoles 15\/1999 (Protection des donn\u00e9es personnelles) et 34\/2002 (Services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et au commerce \u00e9lectronique),il est rendu compte de ce qui suit:<\/p>\n<h2>Propri\u00e9t\u00e9 du site web<\/h2>\n<p>Domaine: <a href=\"https:\/\/www.calpairot.com\">https:\/\/www.calpairot.com<\/a><br \/>\nPropri\u00e9t\u00e9: Cal Pairot &#8211; Joan F\u00edgols Casas<br \/>\nAddresse: C\/ de Sorba, s\/n &#8211; 08612 Montmajor (Bergued\u00e0 \/ Barcelona)<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone: 93 824 61 30<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:calpairot@calpairot.com\">calpairot@calpairot.com<\/a><br \/>\nN.I.F.: 39340425Y<\/p>\n<h2>Reproduction de photos de tiers<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent portail Web inclut des photos. Certaines ne sont pas la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Cal Pairot, mais Cal Pairot dispose d&rsquo;un droit sp\u00e9cifique de reproduction. Les licences et autorisations de chacune d&rsquo;entre elles devront alors \u00eatre respect\u00e9es, comme stipul\u00e9.<\/p>\n<h2>Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Sous r\u00e9serve de ce qui est pr\u00e9vu dans chacun des formulaires du site Web, en fournissant des donn\u00e9es personnelles, l&rsquo;utilisateur autorise express\u00e9ment Cal Pairot \u00e0 proc\u00e9der au traitement automatis\u00e9 de celles-ci aux fins indiqu\u00e9es dans les formulaires.<\/p>\n<p>Cal Pairot int\u00e9grera les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;utilisateur dans un fichier de sa propri\u00e9t\u00e9 d\u00fbment transmis \u00e0 l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es. Cal Pairot s&rsquo;engage \u00e0 ne pas c\u00e9der et \u00e0 ne pas communiquer \u00e0 des tierces parties les donn\u00e9es collect\u00e9es sans le consentement de l&rsquo;utilisateur. L&rsquo;utilisateur peut \u00e0 tout moment exercer ses droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;annulation ou d&rsquo;opposition, en en faisant la demande par \u00e9crit \u00e0 l&rsquo;adresse postale ou \u00e9lectronique de l&rsquo;entreprise propri\u00e9taire du site Web.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences et liens vers des sites Web d&rsquo;autres organisations<\/h2>\n<p>Certaines pages du pr\u00e9sent site Web contiennent des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens vers des sites Web d&rsquo;autres organisations. Ces liens ont caract\u00e8re informatif et ne constituent en aucun cas une invitation \u00e0 l&rsquo;achat de produits ou services propos\u00e9s sur le site Web de destination. Cal Pairot n&rsquo;est en aucun cas responsable de l&rsquo;exactitude et de la mise \u00e0 jour des sites Web externes.<\/p>\n<h2>Remarque concernant l&rsquo;utilisation de cookies<\/h2>\n<p>Notez que ce site peut utiliser des cookies. L&rsquo;utilisateur peut emp\u00eacher la g\u00e9n\u00e9ration de cookies en s\u00e9lectionnant l&rsquo;option correspondante dans son navigateur.<\/p>\n<p>Cal Pairot tient \u00e0 vous informer que son site Web utilise des cookies propri\u00e9taires et tierces pour mesurer et analyser la navigation de ses utilisateurs.<\/p>\n<p>Une cookie est un fichier de donn\u00e9es de petite taille que certains sites Web \u00e9crivent dans leur lecteur \u00e0 chaque visite. Une cookie de fichier peut inclure des informations servant \u00e0 identifier l&rsquo;utilisateur. Le site Web suit ces informations afin d&rsquo;identifier les pages Web visit\u00e9es. Les seules informations personnelles qu&rsquo;une cookie peut contenir sont les informations qui lui sont fournies.<\/p>\n<p>Une cookie ne peut pas lire les donn\u00e9es contenues sur votre lecteur, ne peut pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e sous forme de code et ne peut pas inclure de virus.<\/p>\n<p>Les cookies qui s&rsquo;installent \u00e0 partir de notre site Web sur l&rsquo;unit\u00e9 depuis vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, r\u00e9pondent aux buts d\u00e9crits sur la pr\u00e9sente page.<\/p>\n<p>Les applications que nous utilisons pour obtenir des informations de navigation, mesurer et analyser les visites ainsi que pour d\u00e9finir les donn\u00e9es d&rsquo;une session sont<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Analytics<\/a><\/p>\n<p>Contr\u00f4le de session&nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.websitebaker.org\/\">WebsiteBaker<\/a><\/p>\n<p>Ces applications ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par Google et par l&rsquo;\u00e9quipe de gestion de contenu WebsiteBaker qui nous fournit des services de mesure et d&rsquo;analyse des visites de nos pages ainsi que des services destin\u00e9s \u00e0 maintenir la session utilisateur ouverte (enregistrement des donn\u00e9es temporaires concernant la configuration de la page, des valeurs des champs de formulaire renseign\u00e9s, etc.). Elles cessent de fonctionner \u00e0 la fermeture du navigateur (aucune donn\u00e9e utilisateur ni donn\u00e9e personnelle n&rsquo;est enregistr\u00e9e sans le consentement de l&rsquo;utilisateur). En outre, le site Web lui-m\u00eame peut utiliser ces donn\u00e9es afin d&rsquo;am\u00e9liorer ses propres services et pour offrir des services \u00e0 d&rsquo;autres entreprises. Pour conna\u00eetre ces services et les autres utilisations, cliquez sur les liens indiqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Les informations obtenues portent sur le nombre de pages visit\u00e9es, la langue, la ville ou la r\u00e9gion correspondant \u00e0 l&rsquo;adresse IP depuis laquelle vous acc\u00e9dez, le nombre de nouveaux utilisateurs, la fr\u00e9quence, la dur\u00e9e de la visite, le navigateur, l&rsquo;op\u00e9rateur ou le type de terminal utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 la page, et indiquent s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une premi\u00e8re visite.<\/p>\n<p>Nous utilisons ces informations dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer nos pages, de d\u00e9tecter de nouveaux besoins et d&rsquo;\u00e9valuer les am\u00e9liorations \u00e0 apporter afin de fournir un meilleur service aux visiteurs de notre site, par exemple, en adaptant les navigateurs ou les terminaux les plus utilis\u00e9s, de bureau comme mobiles.<\/p>\n<p>Pour autoriser, conna\u00eetre, bloquer ou \u00e9liminer les cookies install\u00e9es sur votre dispositif, configurez les options de votre navigateur.<\/p>\n<p>Pour obtenir des informations sur le processus \u00e0 suivre, cliquez sur le lien correspondant \u00e0 votre navigateur:<\/p>\n<p>Firefox:&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies\">https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies<br \/>\n<\/a>Chrome:&nbsp;<a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=fr&amp;answer=95647\">http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=fr&amp;answer=95647<br \/>\n<\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\">Microsoft Edge:&nbsp;from&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/windows-10-microsoft-edge-and-privacy<br \/>\n<\/span><\/a>Safari:&nbsp;<a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisation que nous faisons des cookies, envoyez-nous un e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse&nbsp;<a href=\"mailto:projectes.i@inforber.cat\">projectes.i@inforber.cat<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cal Pairot maintient le pr\u00e9sent site Web dans l&rsquo;objectif de faciliter l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations \u00e0 jour et exactes, aussi bien corporatives que non corporatives. Nous nous engageons \u00e0 corriger au plus vite les erreurs qui nous sont signal\u00e9es. N\u00e9anmoins, Cal Pairot ne saurait garantir l&rsquo;absence d&rsquo;erreur ni la mise \u00e0 jour en permanence desdites [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-171","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.calpairot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}